Help me set up BarTender labeling software for printing ingredients labels.

I need help to set up BarTender to work like this: -When I use a Barcode-scanner on a product, this trigger the printer window for printing the ingredients label associated to that product (BarTender Print Station is maybe the right tool?). The ingredients information comes from a csv file. In that printing window i should be able to select numbers of copies, and press "print". I have a csv files with ingredients, but not barcodes there. I will not need you to do data entry, just help me create the templates, files and help me automate the printing process by using the barcode as a trigger. In the attached file you can see how the ingredients label should look like.