Copywriter Needed to Translate Salesletter of 4000 to German

Closed Posted 6 years ago Paid on delivery
Closed Paid on delivery

Hello, I have a salesletter of a digital product of around 4000 words and need it translated to german.

Prior Experience in german and sales letter translation is a must because of the nature of the job.

Please show similar work with your bid The text to translate is currently in a certain style (certain phrases are in larger font, and different styles throughout ), therefore the completed translated text must retain such style.

No need to say that this job must be done manually and not with any type of software.

given that the translation is of a sales letter, the translator must pay particular attention to not simply translate it word by work - but instead translate it so that the marketing within is meaningful and replaced with meaningful german equivalent.

happy bidding

Copywriting German Translator Translation

Project ID: #15096958

About the project

27 proposals Remote project Active 6 years ago

27 freelancers are bidding on average $120 for this job

desource2012

Hands on experience in providing both written and oral translation and interpretation services between parties Relevant Skills and Experience Over 10 years offering professional and high-quality services, working with More

$120 USD in 3 days
(2558 Reviews)
9.6
eTranslators

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translation More

$126 USD in 3 days
(2106 Reviews)
9.4
workers9

Hi there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. Relevant Skills and Experience We have over 5+ yea More

$120 USD in 2 days
(385 Reviews)
9.4
Isra

Hello, Thank you for taking your time to read our application. Our native French translator could help you with this project. He has been working with us for more than 4 years now, always receiving a very positive More

$109 USD in 3 days
(1594 Reviews)
9.0
benni25

Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you ******Price to be reviewed after all More

$30 USD in 0 days
(1159 Reviews)
8.4
daufenbach

Good morning, My bid includes a manual translation and a separate proof reading. BR, Uwe Relevante Fähigkeiten und Erfahrungen Please refer to my clients' reviews here to judge my skills. Vorgeschlagene Milestones $1 More

$147 USD in 4 days
(366 Reviews)
8.1
dominiksch

Dear Sir/Madam, I am Dominik, 26 years old. I am from Germany, but now I live in Austria. I am a German native speaker. As I am working as an Engineer for a multinational company, I have to talk in English everyda More

$120 USD in 4 days
(237 Reviews)
7.8
JoyceConyers

Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a certified Translator. Certified Translators are ready to help you. I Will translate your documents in time. I never mistak More

$150 USD in 3 days
(250 Reviews)
6.9
mschimpelsberger

Hello Sir, I am 26 years old young and active content writer and translator. Am a native German speaking person and right now living in Austria. My English level is C2. I have finished my bachelor from one of the be More

$140 USD in 5 days
(131 Reviews)
6.9
valentinazatta

for the whole project Relevant Skills and Experience I could start immediately My mother tongues are Italian and German and I speak fluently English and Spanish. Doing translations is part of my daily job; moreover,I More

$111 USD in 3 days
(35 Reviews)
5.4
GlobalMultiCo

Hi there, I’ve read your project brief and I can see that you’d like to translate your sales-letter of a digital product to German. I would like to offer you high quality service at a flexible rate. Relevant Skills a More

$100 USD in 2 days
(20 Reviews)
4.5
Jannatun90

A proposal has not yet been provided

$165 USD in 4 days
(22 Reviews)
4.6
Transolution247

Our native accredited translators Between German & English provide the highest quality translations that drive this translation service and give you the results you expect. We can provide notarization and company cert More

$120 USD in 4 days
(19 Reviews)
5.0
horeb282

Dear client, Are you in search of a professional who will help you manually translate your document from English to German? Look no further because I'm ready to handle your job. I'm a professional writer with great More

$90 USD in 1 day
(6 Reviews)
3.8
JensAt

Hello, I am a native German and will translate the text manually, appropriately and in such a way that the wording will be meaningful and expressive. Please have a look at my rates to proof that I have already transla More

$133 USD in 3 days
(3 Reviews)
3.5
yourhappyhelp

Good evening, I propose the translation of your document in 3 days for the fixed price indicated. Relevant Skills and Experience German is my mother tongue, English is my second language. I have about five years of ex More

$122 USD in 3 days
(1 Review)
0.7
benviermann

A proposal has not yet been provided

$110 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
KPsn777

Hey! I am a new freelancer and I would love to start my experience with your project! I am a native German speaker so this project won't be a problem! Greetings from Hamburg :-) Relevante Fähigkeiten und Erfahrungen More

$88 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
MohamedEldreny0

iam a freelancer Relevant Skills and Experience Hi I have experience in this field for 6 years I also have a special and distinguished team I can finish your work within 1 day If you want a sample before starting the More

$30 USD in 1 day
(1 Review)
0.0
Dawn94

A proposal has not yet been provided

$110 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0