Nur Freelancer mit DEUTSCHER MUTTERSPRACHE um Missverständnis zu [login to view URL] Freelancer ich benötige zwei kurze knackigen aber aussagekräftigen Emailtexte.
1)Für erste Kontaktaufnahme mit Einkaufsbüro, welcher in Form eines Rundschreibens an kalte Kontakte versendet wird.
2)Trimestrale Neuigkeiten,dieser Text geht an kalte und warme Kunden mit Fotos von Projekten im Anhang.
Ziel ist es durch diese Email neue Kunden zu erreichen welche unser Unternehmen noch nicht kennen.
Zielgruppe Metallindustrie,Generatoren und Turbinenbauer sollen neugierig gemacht werden und zugleich zu einer Anfrage für eine Zusammenarbeit animiert werden.
Zurzeit wird lediglich ein trockener Text mit Tätigkeitsbeschreibung verwendet, was aber bis dato wenig Wirkung zeigt.
Basis für die beiden Emailtext
1)Für erste Kontaktaufnahme :bestehender Text derzeit mit 180 Wörter (halbes A4)soll als Basis für die relevanten Infos dienen und natürlich knackig umformuliert werden .
2)Trimestrale Neuigkeiten,bestehender Text 31 Wörter(3 Sätze) ,soll als Basis für die relevanten Infos dienen und natürlich knackig umformuliert werden.
Texte werden bei Vergabe sofort übermittelt.
Hallo, mein Name ist Katrin. Ich lebe in Italien (PG), bin aber geborenen Deutsche und lebe erst seit 6 Jahren hier. Vor meiner Arbeit als Übersetzerin habe ich hier in Italien bei einer Firma aus dem Bereich der metallmechanische Industrie als Mitarbeiterin des Exportbüros gearbeitet und daher beim Schreiben von E-Mails reichliche Erfahrung. Ich würde gern versuchen diese in Ihr Projekt einfließen zu lassen.
Nur eine Frage: Die beiden bisherigen E-Mails würden als Vorlage zur Verfügung gestellt werden? So hätte man eine Orientierungshilfe.
Über eine Kontaktaufnahme Ihrerseits wäre ich sehr erfreut.
mfG Katrin
€24 EUR in 2 days
4.6 (93 reviews)
6.1
6.1
3 freelancers are bidding on average €26 EUR for this job
Aus zwei Gründen bin ich genau der Richtige für Dich!
1. Ist meine Muttersprache Deutsch, wie von Dir gefordert.
2. Habe ich einige Jahre für die Andritz Hydro in Weiz, Österreich gearbeitet. Ich kenne also die von Dir angesprochene Zielgruppe persönlich.
Mit freundlichen Grüßen,
Markus Weitzer
Sehr geehrter Auftraggeber,
gerne erstelle ich Ihnen Ihre E-Mail Texte. Als freie Journalistin mit Erfahrung und bestens ausgestattetem Homeoffice bringe ich gewiss die notwendigen Voraussetzungen zur Erledigung dieses Auftrages mit.
Beste Grüße
Anke Galonska