Native english/german Journalist (DE/EN) for writing english articles

Hallo. Ich bin gebürtiger Münchner und lebe seit 5 Jahren mit Frau und vier Kindern in der Nähe von Kaiserslautern. Ich spreche fließend Englisch, meine Frau ist gebürtige Amerikanerin, spricht fließend Deutsch und unsere Kinder wachsen zweisprachig auf. Sie bekommen also zwei Muttersprachler auf einen Schlag. Ich freue mich auf Ihre Nachricht. Besten Gruß Sami Feistenberger P.S.: Andere Bieter mit vielen Bewertungen und vielen getesteten Sprachen sind "Agencies", welche mit Ihrem Geld Übersetzer auf dieser Seite bezahlen ;-)

Hi there, Do you want 100% accurate Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. Experienced native speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_500+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. So, all translation will be done by 100% manually and professionally. That means I can help you with your project. I would like to offer professional translations.I GUARANTEE: *Manual translation *Fast translation *100% Customer Satisfaction *I do not use translation software *I will proofread all translations several times Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. Regards, BTranslated

Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you that you will be 100% satisfied with us and that you will hire us again. We know to value your project and how to handle it correctly.

Sehr geehrte Dame oder Herr, Ich bin 28 Jahre jung und bin ein aktiver Content-Verfasser und Übersetzer. Ich bin deutsche Muttersprachlerin und lebe jetzt in Österreich. Mein Englisch ist auf Level C2. Ich habe meinen Bachelor-Abschluss von der besten Uni der Welt gemacht. Ich arbeite für ein großes internationales Unternehmen von Deutschland als Übersetzer und Ersteller Von Texten für deren Webseite. Ich habe mittlerweile 5 Jahre Erfahrung als professioneller Autor, außerdem habe ich eine professionelle Lizenz. Ich habe einen Partner, der arbeitet mit mir an der Erstellung und Entwicklung deutscher Websites. Wenn Sie möchten, kann ich Ihnen als Beispiel meine vergangenen Arbeiten senden, bevor Sie Ihre Arbeit an mich vergeben. Vielen Dank. Mit Freundlichen Grüßen Maisha.

Hallo! Ich bin eine professionelle Texterin. Ich habe die deutsche and englische Sprachen an der Nationalen Linguistischen Universität Kiew studiert. Meine Referenzen sind in Mein Portfolio verfügbar. Ich freue mich darauf, bald von Ihnen zu hören. Grüße, Sonia.

Guten Morgen, Mit zwölf Jahren Erfahrung im Schreiben und Übersetzen von Artikeln glaube ich, dass ich bei dem von Ihnen geplanten Projekt helfen kann. Ich bin doch englischer Muttersprachler und kann meine Arbeit entweder in englischer oder US-amerikanischer Form abliefern. Danke für Ihre Rücksichtnahme!

Ich spreche nahezu native Englisch, da ich viele Jahre in den USA und englischsprachigem Ausland gelebt habe. Außerdem übersetze ich auch technische Dokumentationen (Englisch <> Deutsch). Ich kann Ihnen eine garantiert pünktliche und zuverlässige Ausführung garantieren.

Dear Hiring Manager, I'm a trained journalist, translator, and softwares sales & marketing professional, who's gained very varied technical writing experience - both through some agency social media accounts/blogs/newsletters, but also writing website content, case studies, and optimising social media channels for clients (within IT Services & software). I've worked with Google Ads for 6+ years - two as Google Ads Account Manager, and 4 with my freelance/agency clients (mostly SaaS & IT Services), very often on a low/no budget, multilingual basis. I'm available immediately, flexible regarding time zones - and will ensure the best value to completion time ratio. Best Wishes, Thomas Siddons