In Progress

translation

Translate a Tai JI Chuan Instructional video of 1h40m from Mandarin to English.

The translation can be made to a Word file, and I just want the translator to make paragraphs identifying the time in the video minute by minute.

Example :

0-1m : master Gao says: the Tai ji is Bla bla bla.... etc...

2m: bla bla bla

3m: Bla bla bla.... etc...

(....)

1h10m: Bla bla bla....

1h11m: Bla bla bla....

(...)

Skills: English (UK), English (US), Simplified Chinese (China), Translation

See more: want translate english italian, want translate french money, translate next time french, translate 1150 time spanish, want translate brochure, chinese japanese translation, translation native american, thai eng translation, dont translation german, native american translation, english japanses translation, french articles translation, eng ger translation, spanish englich translation, english japanese translation run, good day spanish translation

About the Employer:
( 2 reviews ) Oeiras, Portugal

Project ID: #12190570

Awarded to:

donnacj7

Dear Employer, My name is Donna and I am from Singapore's Nanyang Technological University. I am fluent in both English and Mandarin. I hold a Bachelor in Art English (Hons) as well as Cambridge Advanced Level Mand More

€34 EUR in 10 days
(0 Reviews)
0.0

5 freelancers are bidding on average €103 for this job

ITbase69

Dear Sir/Madam We are a professional experienced specialist native Mandarin to English Translator, Transcriber and Proofreader team. We have experience in Translation and Transcription service with 2 years. We More

€80 EUR in 1 day
(31 Reviews)
4.6
TranslatorsTown

Hello. Good day to you. I'm interested to apply to your job post. I've had previous work experience as a transcriptional for a car insurance company and had a formal training for medical transcription. I can do eit More

€222 EUR in 2 days
(33 Reviews)
4.5
GlobalSolutions2

Dear Sir/Madam, We are an experienced professional native Mandarin Chinese to English translator’s team. Our team of native speakers is at your beckon call ready to translate your files! We will give you fast, accu More

€130 EUR in 2 days
(22 Reviews)
3.4
XpertTranslators

Sir/Madam, I have a team of native translators. I will give 100% human translation on time and within your budget. I provide translation and transcription services in the following languages. I guarantee seriousness, More

€50 EUR in 10 days
(10 Reviews)
2.9