Translate 20 min video from Dutch to English

In Progress Posted 7 years ago Paid on delivery
In Progress Paid on delivery

Hello, I need a rough translation of a 20 min video from Dutch to English. The speaker is a lady and she speaks in a relatively slow pace. The text appearing on the paper board does NOT need to be translated.

The video can be seen here: [login to view URL]

If the URL does not appear, you can find it in the attached document.

This translation does not need to be certified and the text will not be published online, so it does not need to be absolutely perfect.

However making sure there is no misunderstanding in the concepts is important.

Price is an indication only, please make your offer.

For the shortlisted freelancers, we will ask you to do a short translation of under 1 min of the video to check for quality.

This is a first trial and there might be more work in the future (such as website translations and video subtitles)

Thanks a lot and looking forward to working with you!

The video is on psychology but the subject is not technical.

Dutch Translator Translation

Project ID: #12802670

About the project

18 proposals Remote project Active 7 years ago

Awarded to:

$35 USD in 1 day
(1 Review)
0.0
tomvsteenbrugge

Hi there! I'm native in Dutch and have experience with university level topics in that language so I'm sure a 20 minute video about partner communication in integrative child therapy will be easy for me.

$28 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0

18 freelancers are bidding on average $74 for this job

eTranslators

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise More

$84 USD in 1 day
(3092 Reviews)
9.9
workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you More

$100 USD in 1 day
(401 Reviews)
9.5
BRD11

Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native sp More

$100 USD in 1 day
(1633 Reviews)
9.7
desource2012

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality trans More

$80 USD in 1 day
(3002 Reviews)
9.7
DreamersLTD

Hello Sir, Native DUTCH to ENGLISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional More

$100 USD in 1 day
(1228 Reviews)
8.9
BTranslated

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two More

$90 USD in 1 day
(617 Reviews)
8.4
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our More

$80 USD in 1 day
(352 Reviews)
7.9
ITbase69

Dear Sir/Madam We are a professional experienced specialist native Dutch to English Translator, Transcriber and Proofreader team. We have experience in Translation and Transcription service with 2 years. We can More

$40 USD in 0 days
(225 Reviews)
7.4
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED DUTCH to ENGLISH translator could More

$100 USD in 1 day
(88 Reviews)
5.8
devalloire

hello i'm a dutch /canadian native speaker i would love to work on your translation thank you for contacting me . please send me the 1 mn video for the sample.

$100 USD in 2 days
(12 Reviews)
4.1
horeb282

A proposal has not yet been provided

$50 USD in 1 day
(4 Reviews)
3.6
DesignIntellect

Are you looking for a fast and accurate translation offered by a native Dutch speaker? Look no more. I am a fully trilingual professional translator with extensive experience in most domains. I am available 7/7 to ens More

$111 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
dendias

My mother language is Dutch, and I've been learning English since I was a teen. I enjoy writing things and translate them into a different language, I'm currently studying Spanish, so I'm using Dutch/English as the mai More

$45 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
timdebuyst

Dear, I'ma native French/English speaker and looking forward to your project as it seems very interesting to me. Kind regards. Tim

$83 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0