In Progress

Poprawienie krótkiego tekstu polskiego i przetłumaczenie na angielski (480 słów)

Zlecenie:

1. Przeredagowanie polskiej wersji tekstu (jeśli tego wymaga)

2. Przetłumaczenie tekstu na język angielski.

Tekst ma charakter reklamowo informacyjny.

Tekst zawiera:

* cztery krótkie opisy osób

* pięć krótkich opisów aplikacji IT.

Nie jest wymagane słownictwo specjalistyczne.

Skills: Translation

See more: w.s. journal, w.s. development, s.w.s. environmental services, s&w m29 3d model, s.w. gas, s w engineering outsourcing, need a private s w developer, freelance s w projects in india, freelancer in s w, angielski na polski freelancer, tłumaczenie tekstów freelancer, tłumacz freelancer zarobki, tłumacz freelancer praca, tłumacz freelancer oferty pracy, tłumacz freelancer cv, tłumacz freelancer, tłumacz free lancer, sale tłumacz, praca tłumacz freelancer, praca tłumacz freelance, freelancer tłumacz angielskiego, freelancer tłumacz, dziennikarz tłumacz freelancer z językiem rosyjskim i angielskim kraków, t?umaczenie angielski, t?umacz

About the Employer:
( 6 reviews ) Warszawa, Poland

Project ID: #12191364

Awarded to:

Falkeid

Oferuję wykonanie zlecenia bez opłaty, w zamian za pozytywną ocenę. Wraz z żoną mieszkamy w Wielkiej Brytanii i w wolnym czasie zajmujemy się pisaniem artykułów, redagowaniem tekstów oraz tłumaczeniami. Jestem w sta More

zł30 PLN in 3 days
(1 Review)
0.0

5 freelancers are bidding on average zł68 for this job

BRD11

Hi, Ranked#1 in translations on [url removed, login to view]; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native sp More

zł72 PLN in 1 day
(963 Reviews)
8.9
desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua More

zł75 PLN in 1 day
(1359 Reviews)
9.0
DreamersLTD

Hello Sir, Native translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high More

zł30 PLN in 1 day
(639 Reviews)
8.4
ITbase69

Dear Sir/Madam We are a professional experienced specialist native Polish into English Translator, Transcriber and Proofreader team. We have experience in Translation and Transcription service with 2 years. W More

zł135 PLN in 1 day
(27 Reviews)
4.2