Find Jobs
Hire Freelancers

Revisione e correzione documento tradotto da Inglese a Italiano (rif. BC02)

€8-30 EUR

Completed
Posted over 6 years ago

€8-30 EUR

Paid on delivery
Revisione e correzione di documento tradotto da Inglese a Italianno di 8030 parole. Si tratta di un manuale utente di amministrazione di sistema di un software gestionale.
Project ID: 14711757

About the project

29 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Dear Sir, I'm a native Italian speaker and at the moment I'm working for the U.s. D.o.D. Posso parlare fluentemente le due lingue e sono impiegato amministrativo da oltre 15 anni. Relevant Skills and Experience I'm a native Italian speaker and I have more than 15 years of experience as administrative clerk. Quindi ho familiarità con i gestionali. Proposed Milestones €10 EUR - half traduction €10 EUR - complete traduction
€20 EUR in 2 days
5.0 (1 review)
0.7
0.7
29 freelancers are bidding on average €65 EUR for this job
User Avatar
Dear Sir/Madam, Native English to Italian translators are ready to work with you. We ensure the quality,deadline and best price for your project.100% human and accurate translation guaranteed ! All our translations are done by Native Speakers,the price includes proofreading that's done by another Native speaker,as we always assign 2 Linguists on one file. Client Satisfaction is most important to us. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. Our goal is 100% customer satisfaction. Get back to us,Let’s make this project a success and build a long working relationship. We are Eagerly waiting for your response. Regards! BTranslated & TransFluents Professional Services
€111 EUR in 1 day
4.9 (341 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced transcriber to provide you with high-quality, error-free manual transcription  with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. I  have major experience working on transcription jobs. Please feel  free to contact me. I am ready to discuss the details and start working on your project immediately. Thanks for reading. Kind Regards, Lily Marie Baker
€15 EUR in 1 day
5.0 (218 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
Bi-lingual English/Italian speaker I can provide you professional, responsive and reliable translation in a short period of time. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. This means that I'm familiar with the nuances of both language, as well as with translation tools and techniques. I will not use machine translation, every word will be translated and proofread by me. I will take care of your text's basic formatting, so that it looks as close to the original as possible. I also have experience working with legal (namely, IP), technical, medical, scientific, and marketing documents. Translating is not just my hobby, it's my job, so I will work with you to ensure you obtain a professional high-quality translation. I am a very efficient worker and have a quick turnaround time for projects. Looking forward to working with you. Yours in service SteenBergen
€150 EUR in 3 days
4.9 (149 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native Italian translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; Relevant Skills and Experience the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 120+ projects completed, Proposed Milestones €52.5 EUR - ,, €52.5 EUR - ,, We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.
€105 EUR in 1 day
4.9 (18 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Hello , I am certified bilingual and will translate from English to Italian and vice versa. Translations are done manually and I always proofread before delivery.  I also make sure that your documents are 100% confidential.  Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Campenhout
€166 EUR in 4 days
4.9 (27 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
Academic Writing, Technical and Report Writing, Business Writing,Proof Reading, Grant Writing, Business Analysis, Articles, product Reviews and descriptions. Relevant Skills and Experience Academic Writing, Technical and Report Writing, Business Writing,Proof Reading, Grant Writing, Business Analysis, Articles, product Reviews and descriptions. Proposed Milestones €15 EUR - m €15 EUR - m
€30 EUR in 1 day
4.9 (6 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
40 euro per 8030 parole Relevant Skills and Experience Ciao sono Lorena, sto lavorando già ad un tuo progetto e mi piacerebbe continuare. Grazie Proposed Milestones €40 EUR - Revisione testi BC02
€40 EUR in 3 days
5.0 (21 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
Buongiorno sono Italiano, parlo fluentemente la lingua Inglese ed ho ottime capacità di traduzioni e scrittura di articoli di cui ho avuto varie esperienze attuali Relevant Skills and Experience Ho esperienze attuali in revisione e traduzione di documenti anche tecnici Proposed Milestones €11.5 EUR - 1 €11.5 EUR - 2
€23 EUR in 1 day
5.0 (6 reviews)
3.5
3.5
User Avatar
Buongiorno, mi chiamo Valentina Grosso. Sono una traduttrice freelancer italiana con 4 anni di esperienza. Traduco dall'Inglese e dal Francese all'Italiano, ma anche viceversa se si tratta di argomenti di cui possiedo un'elevata conoscenza. Vorrei essere tenuta in considerazione per questo lavoro. Quale argomento viene trattato nel suo progetto? Sono specializzata nel tradurre testi generici, commerciali e pubblicitari, inoltre traduco cataloghi, brochures, articoli, libri, manuali d'istruzioni e siti web! Sono molto veloce e professionale nel mio lavoro, ci metto il cuore e l'anima! Sono molto attenta ai dettagli, ci tengo molto al mio lavoro e lo svolgo nel miglior modo possibile. Solitamente la mia tariffa per la revisione è di 0.025 € a parola, ma visto che si tratta di pià di 8410 parole, ho deciso di abbassare la mia tariffa per la revisione a di 0.01 € a parola. Spero che il mio profilo abbia attirato la vostra attenzione. Per qualsiasi domanda non esitate a contattarmi! Sperando di sentirvi al più presto, vi porgo i miei più distinti saluti! Valentina Grosso
€80 EUR in 1 day
4.9 (7 reviews)
3.1
3.1
User Avatar
A proposal has not yet been provided
€34 EUR in 5 days
4.8 (1 review)
2.8
2.8
User Avatar
Salve, sono Francesco. La mia tariffa per questo lavoro è di 0,03 euro a parola. Il totale presentato nella mia offerta è per l'intero lavoro. Ho una mia azienda dunque posso emettere fattura. Non esitate a contattarmi per ulteriori informazioni
€277 EUR in 3 days
5.0 (1 review)
0.8
0.8
User Avatar
Hi I am Italian native, I an do your project in a very short time.
€50 EUR in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
€23 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
€15 EUR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I can complete the correction and review of the manual one day Relevant Skills and Experience I have already made Italian text reviews Proposed Milestones €11.5 EUR - Revision of the text €11.5 EUR - Text correction
€23 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
100 $ Relevant Skills and Experience i worked as freelancer translator italian english for 1 year between italy and dubai Proposed Milestones €30.5 EUR - experience in translation
€111 EUR in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
€29 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
€50 EUR in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
€23 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Sono nativo italiano e faccio lo sviluppatore software, quindi conosco il linguaggio di un manuale utente. Cerco di fare il mio primo lavoro in questo sito così da guadagnare esperienza. Massimo Relevant Skills and Experience Non ho ancora esperienze in revisioni di documenti, sono nuovo e sto cercando di arrotondare. Proposed Milestones €55 EUR - milestone unica
€55 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of ITALY
Asti, Italy
4.9
76
Payment method verified
Member since Sep 21, 2011

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.