Japanese english subtitles translator jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    12,494 japanese english subtitles translator jobs found, pricing in USD
    Trophy icon Add subtitles to a video 6 days left

    I have a video with white banners on the bottom that I would like captioned. I need the video transcribed, and then I need someone to add titles in real time with the video. In the font: DIN Condensed.

    $15 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $15 Avg Bid
    0 entries

    I have subtitles for video advertisement and that was written in english and spanish. Need to proofread that. Urgent job New freelancers are preferred on this job.

    $92 (Avg Bid)
    $92 Avg Bid
    37 bids

    Translate existing Arabic voice into English and insert them as subtitles in the video. Translation must be correct and quality of video must stay the same. Below is the link to download the video: [login to view URL]

    $115 (Avg Bid)
    Featured
    $115 Avg Bid
    29 bids

    I need a translator Japanese to English.

    $44 (Avg Bid)
    $44 Avg Bid
    10 bids
    subtitling project 6 days left
    VERIFIED

    I have a small video and need subtitles.. I have all the texts.. who is ready and how much you charge per minutes

    $18 (Avg Bid)
    $18 Avg Bid
    42 bids

    ...footage), and a voice-over sent by me. I would also like simple effects, like short subtitles and title screens. Pay would be discussed based on your ability, but I am also able to offer growth with pay if you are consistent and reliable. It is necessary that you speak English Fluently. The pay listed is a PER MONTH potential pay, I am looking to hire

    $130 (Avg Bid)
    $130 Avg Bid
    30 bids

    ...footage), and a voice-over sent by me. I would also like simple effects, like short subtitles and title screens. Pay would be discussed based on your ability, but I am also able to offer growth with pay if you are consistent and reliable. It is necessary that you speak English Fluently. The pay listed is a PER MONTH potential pay, I am looking to hire

    $120 (Avg Bid)
    $120 Avg Bid
    24 bids

    I need a translation. I need a Japanese to English translator who is willing to translate manga for me. The manga I would like to translate is twin star exorcists and I may ask for others to be translated later on. I am on a very strict budget so please provide a very reasonable price. The budget I have set is per chapter.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    9 bids

    We are looking for about 3 minutes video professionally edited and add extra related materials, subtitles as well as a fit music over, and whatever it needs to be recognized professional. Since the files are too big, I am providing you with the a youtube and dropbox link. This is the suggestion link for you to view and get admired: https://youtu

    $100 (Avg Bid)
    $100 Avg Bid
    0 entries

    Approx 3-5 hours of English video needs to be transcribed on the topic of design. Preferably captioned on Amara for easy transfer between us.

    $106 (Avg Bid)
    $106 Avg Bid
    36 bids

    ...basic knowledge of posting articles using WordPress. #2:- SEO Skills:- You should use Titles, Subtitles, and keywords so that, it can boost our article ranking. Knowledge in Yoast SEO plugin is also must. #3:- Good in English:- We accept bidders with good English knowledge. Bidders must able to write articles based on the topic we provide. You'll be provided

    $139 (Avg Bid)
    $139 Avg Bid
    11 bids

    Hello, We need some NATIVE male and female professional Voice Artist who will provider us good voices. We have many works for the ri...an AGENCY otherwise i will report in your id. Please let me know your fixed price for the total work. I will pay fixed price for the job. Only apply if you are native Japanese, Chinese, Korea, Turkish voice artist.

    $214 (Avg Bid)
    $214 Avg Bid
    21 bids

    We are looking to establish a long-term and ongoing collaboration with additional JAPANESE translators and revisers of iGaming / online betting content. This will lead to regular work on the same subject. As you can see from our ProZ Blue Board we are a serious agency with on-time payments and have been specialising in the online betting translation

    $22 / hr (Avg Bid)
    $22 / hr Avg Bid
    2 bids
    Need Japanese Content Writer 5 days left
    VERIFIED

    We are looking for App Store Optimized description for our app in Japanese. Article length would be 500-550 words approx. We need title, short description and article as per the guidelines given in the excel and word document. You will write the article and highlight the keywords used in the article. Make sure you use the given main keywords and maintain

    $34 (Avg Bid)
    $34 Avg Bid
    7 bids

    Needing some video editing done on a series of videos. I would like: - Videos to be edited together with the speakers name and company - Subtitles added on what is being said - The um's and ah's removed - Sound fixed to remove fuzzy noice Refer to what has been previously done here: [login to view URL]

    $31 (Avg Bid)
    $31 Avg Bid
    28 bids

    Reklam filmine Türkçe altyazı dosyası (.srt) oluşturmak istiyorum. Videonun uzunluğu 11 dakika 44 saniye.

    $34 (Avg Bid)
    $34 Avg Bid
    35 bids

    Now, I'm trying to use mPDF on wordpress and it works. But only Kanji(it's similar to chinese) output has issue. I applied Japanese font, but only the Kanji is not affected. I'm looking for developer who can understand the issue and fix it. Thanks.

    $196 (Avg Bid)
    $196 Avg Bid
    7 bids

    Hi We need a native translators to translate our document . No agencies or firm . Bid only native person. Total word: 25 Budget: 3 usd Deadline: Asap Note:This is for checking for quality project so if you can do this translation with high quality then give you more project soon. Thanks

    $2 - $8 / hr
    Sealed
    $2 - $8 / hr
    20 bids
    $35 Avg Bid
    18 bids

    I am visiting Tokyo from the 26th to 28th for a business trip. I will need a translator who can translate either English or Mandarin.

    $106 (Avg Bid)
    $106 Avg Bid
    4 bids

    Hello, こんにちは。 こんにちは、ウィリアムと言います。初めまして 最近は電動一輪車をオンラインで販売するためのSHOPIFYウエブサイトを作ってもらって日本語に翻訳してSEOもやってもらいたいのだからMahanacorpに連絡を取ろうと思いました。 必要なのは: ーウエブサイトは今の状態で英語で書いてあるのでまずはその英語から日本語の翻訳がしてほしい。翻訳はただの直接翻訳ではなくて、日本文化を含めて正しいキャッチフレーズを考えてほしい。 ーそうしたら日本グーグルとヤフージャパンでいいランクになるように正しいキーワードとかインプルーブSEOもやってほしいのです。 ウエブサイトは:[login to view URL] ウエブサイトをアックスするのパスワードは:miraigaijin 製品は電動一輪車です。Miraiwheelのフェースブックとインス...

    $432 (Avg Bid)
    $432 Avg Bid
    21 bids

    Hi Isabella M., I noticed your profile and would like to offer you my project. Need proof reading of English subtitles for an italian documentary about railways. Since the translation was carried out by an italian mother toungue girl, I'd like to be sure everything makes sense. It's a 9 pages document and can send it to you so that you can evaluate

    $69 (Avg Bid)
    $69 Avg Bid
    1 bids

    short project. Press release translation 英語→日本語 Love to hire a native, so bid please

    $8 / hr (Avg Bid)
    $8 / hr Avg Bid
    6 bids

    I have ongoing japanese translating job that around 50K words per a month.

    $1105 (Avg Bid)
    $1105 Avg Bid
    39 bids

    TEXT: ////// "IntroFirstHeader" = "Stay connected with your friends and family."; "IntroFirstSubHeader" = "iMapp will help you to track your friends and relatives who are connected to the service and share your location using the most energy-saving technology."; "IntroSecondHeader" = "Locate any person using a phone number."; "IntroS...

    $66 (Avg Bid)
    $66 Avg Bid
    16 bids

    ...company of the person speaking in a professional matter on the lower left hand side. This could be a little animated bar or something like that... as is typical. 5) I will need subtitles created and shown Here's an example of one of the video testimonial: [login to view URL] This may lead to more projects. Please place a bid for everything

    $141 (Avg Bid)
    $141 Avg Bid
    34 bids

    Require training to progress from beginner level to advanced/expert level in Japanese, so that ability to score in test can be improved.

    $17 (Avg Bid)
    $17 Avg Bid
    2 bids

    Only independent freelancers!!! NO AGENCIES!!! Only Japanese native speakers!!! I need to translate the metadata of an iOS app, and translate and complete, if needed, the keywords of the same app, please answer the following questions and read the file before apply. 1.- Do you own an iOS device? If you do, are you willing to use the app on

    $47 (Avg Bid)
    $47 Avg Bid
    5 bids

    We wish to expand our market by hiring bi-lingual Japanese individuals to post our promotional material on appropriate forum and social media that utilize the Japanese writing system. We offer a 25% commission on all new subscription from Japan.

    $578 (Avg Bid)
    $578 Avg Bid
    6 bids

    ...of the Mediterranean sea on the island of Crete. we do not wish to be characterized as a typical Greek design-oriented, but cosmopolitans. the suggested name and its 2 subtitles are for now our favorite. the attached is not! a logo but just for the impression. you can steek to this color ambient but we are open to more ideas. the name is based on

    $174 (Avg Bid)
    Guaranteed Top Contest
    $174 Avg Bid
    301 entries

    Hello, I am looking for translation, from English to Japanese,it´s around 20.000 words.

    $433 (Avg Bid)
    $433 Avg Bid
    13 bids

    Putting English subtitles on a 10 minute talking head video in Final Cut Pro. Transcript provided

    $109 (Avg Bid)
    $109 Avg Bid
    29 bids

    Hi Emmanuel I hope you are well. I need an audio transcriber and was wondering if you would be interested? I need some lectures transcribed from Arabic lectures (the english subtitles are already available). They are around 50 minutes long. Please let me know as soon as possible. Many thanks,

    $13 - $13
    $13 - $13
    0 bids

    Hi Mohamed, I hope you are well. I need an audio transcriber and was wondering if you would be interested? I need some lectures transcribed from Arabic lectures (the english subtitles are already available). They are around 50 minutes long. Please let me know as soon as possible. Many thanks,

    $13 (Avg Bid)
    $13 Avg Bid
    1 bids

    We are having a Video Sales Letter created based on the attached script. When it is complete we will want it ...complete we will want it to be translated and the voice over done so it will be complete in German. The testimonials will be redone in German voice OR we will have english videos with German subtitles so pleasse quote as doing those as well.

    $184 (Avg Bid)
    $184 Avg Bid
    10 bids

    We are haveing a Video Sales Letter created based on the attached script. When it is complete we will want...complete we will want it to be translated and the voice over done so it will be complete in Korean. The testimonials will be redone in Korean voice OR we will have english videos with Korean subtitles so pleasse quote as doing those as well.

    $103 (Avg Bid)
    $103 Avg Bid
    9 bids

    I'm looking for english - japanese translator for now. he/She should be native english - Japanese language.

    $76 (Avg Bid)
    $76 Avg Bid
    18 bids

    ...creatively. Content should not look like its stuffed with keywords and grammar should make sense. Content written in Japanese language should be then translated to English. Both copies should be sent to us so we can cross verify the content in English. The keywords used should be highlighted. Detailed instructions are given in the word docx. attached. The

    $15 (Avg Bid)
    $15 Avg Bid
    4 bids

    ...looking for a translator from Japanese to English. (preferable living in Japan) -Pages: 2 or 3 pages -Deadline: Tuesday or Wednesday next week -Payment: Please send us your rates (should be less than 5yen/Japanese character because the budget is low this time) -Format: word file -Application Deadline: 6/16 at 1pm -Requirement: Native English Speaker

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    15 bids

    Japanese to English Translator Needed

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    11 bids

    Native Japanese Speaker needed for my work

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Avg Bid
    6 bids

    The project is listed under our management to be translated for public awareness.

    $1002 (Avg Bid)
    $1002 Avg Bid
    15 bids

    I have a short brochure that I need to translate in Japanese

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    20 bids

    It is important that you are in the US and your english is in native level. This is a job for making subtitles of videos from English to Spanish and Russian. Thanks

    $250 (Avg Bid)
    $250 Avg Bid
    7 bids

    Press release translation 英語→日本語 (300 - 400 words)

    $36 / hr (Avg Bid)
    $36 / hr Avg Bid
    8 bids

    Hello, I have a translation job into Japanese of 200 words. Please only native Japanease bid on this

    $7 / hr (Avg Bid)
    Local
    $7 / hr Avg Bid
    11 bids

    I would like someone to transcribe a 7 minute interview into English so that the text can then be used to add subtitles to the video. Once i've selected a freelancer i'll be able to send a link to the video file via Dropbox.

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    15 bids

    Hi I have attached files to be translated from english to japanese, We request partial delivery before 23:00 everynight including TONIGHT​ INDIA TIME​, final deadline is ​11​:00​ AM ​ Next Monday at indian time, PLEASE MAKE SURE HIGH QUALITY AND BEFORE SENDING ME PLEASE DOUBLE CHECK AND PROOFREADING.

    $149 (Avg Bid)
    $149 Avg Bid
    23 bids

    I would like to find my partner who can work with me. Some jobs are waiting for you. English to Samoan (additional) English to Latvian (additional) English to Estonian (additonal)

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    15 bids

    edit a video and add subtitles

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    32 bids