Japanese english subtitles translator jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    13,236 japanese english subtitles translator jobs found, pricing in USD

    I am looking for a Japanese sequential art or animator artist to render my adaptation of Ryunosuke Akutagawa short novel. The adaptation is in movie shooting script format, thus reasonably easy to render in visual form. The rendering style changes with the narrative arc from Japanese traditional to modern. The graphic novel or animation targets both

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Avg Bid
    1 bids

    I need help to translate our webApp. The source is in english in JSON format. I attach it. I would like help to translate it to Japanese. Thanks,

    $53 (Avg Bid)
    $53 Avg Bid
    21 bids

    Hello I need to migrate a player (in github) created to be used in an extension to make it an independent player (...videos in mp4 (or other extensions) Player in [login to view URL] Migrate example src/ build/ - [login to view URL] + Small documentation of JS to use subtitles, etc. example use: sources: [ ] for sources video

    $126 (Avg Bid)
    $126 Avg Bid
    4 bids

    A project that I did long time ago about competition of Dota 2. Here's what I did

    $400 (Avg Bid)
    $400 Avg Bid
    1 bids
    2D Animation Video 6 days left
    VERIFIED

    I need a 2D animation video for an existed kids song Period: 2 min File format: 2 mp4, one heavy and one lighter for youtube Subtitles: yes

    $94 (Avg Bid)
    $94 Avg Bid
    21 bids
    English to Japanese. 6 days left
    VERIFIED

    English to Japanese word count : 5600 words. Deadline : 3 days.

    $110 (Avg Bid)
    $110 Avg Bid
    11 bids

    ...organizations via ad-hoc end user communities and social listening techniques. Catalyx is looking for a Japanese speaking facilitator for an on-line consumer community We are looking for an Japanese and English speaking person to facilitate a closed Japanese online community, analyze qualitative survey data and assist with the writing of a research report

    $916 (Avg Bid)
    $916 Avg Bid
    3 bids

    ...ios app . [ ] 4. I want to stream movies of chinese korean english malayalam tamil kannada and hindi . [ ] 5. I want app in multiple language . [ ] 6. I want to know best possible method to stream movies . [ ] 7.i in player needs Chromecast and to connect to the tv [ ] 8. Multiple subtitles supports . [ ] 9. If you have payneer account will be better

    $1666 (Avg Bid)
    $1666 Avg Bid
    19 bids

    Looking for a professional translator to translate documents and email correspondent.

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    3 bids
    Japanese translation 6 days left
    VERIFIED

    Hello, I need to hire a translator from English to Japanese and from Japanese to English, to work for me for about 6 months and could be for one year. Note : You must have a Diploma or University Degree in translation in this language (being bilingual is not enough). Chosen translator should provide me with a copy of the translation Certificate.

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Avg Bid
    7 bids

    ...finding for anyone who can talk Japanese with Japanese elders at both of the below time table: (1) any 25 minutes during 09:30-15:00 BKK or 17:00-19:00 BKK time on 24th or 25th October (2) 11:00-11:30 BKK and 11:30-12:00 BKK time on 26th October We run a video chat web service for Japanese conversations between Japanese elders and Thai young people:

    $8 - $15 / hr
    $8 - $15 / hr
    0 bids

    I need to translate some parts of my resume from English to Japanese. I have it already in Japanese, but now adding more content less than one page. I prefer those who have IT knowledge or experience.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    33 bids
    Video editor 5 days left
    VERIFIED

    ...you is to: • Download the video(s) from a dropbox link and place into Premiere • Place video into timeline editing out all mistakes, cuts, etc. • Place in lower thirds or subtitles (when needed) • Find music for the video and put into the timeline • Review video and look for mistakes of an almost completed timeline • Add intro and outro • Upload to

    $33 (Avg Bid)
    $33 Avg Bid
    43 bids

    ...ios app . [ ] 4. I want to stream movies of chinese korean english malayalam tamil kannada and hindi . [ ] 5. I want app in multiple language . [ ] 6. I want to know best possible method to stream movies . [ ] 7.i in player needs Chromecast and to connect to the tv [ ] 8. Multiple subtitles supports . [ ] 9. If you have payneer account will be better

    $2262 (Avg Bid)
    $2262 Avg Bid
    22 bids

    hello i need a Japanese Trader and translator for helping me translate some trading skill founder from Great Japan .. Thanks!

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    17 bids

    ...have article writing and blog style jobs that require a minimum of 500 to 1,000 words. price will vary for words completed. I will provide you with the article title and subtitles and would like you to research and write either a 500 or 1000 word article. I will also provide you with resources to make your writing easier. The article must be high-quality

    $68 (Avg Bid)
    $68 Avg Bid
    34 bids

    Japanese translation -- new one

    $2 / hr (Avg Bid)
    $2 / hr Avg Bid
    1 bids

    Please dont auto bid on this, we will instantaneously ignore your bid. We are a Japanese day care, looking for a Logo to be drawn by hand. Using pencils or water colours or any other digital medium, AS long as the result looks manually done. Must have profile and past experience. See sample images below before bidding. Samples below are showing

    $128 (Avg Bid)
    $128 Avg Bid
    45 bids

    approx 100 words for a game.... give me your price and timescale. QA Director QA Project Lead ENGLISH FRENCH ITALIAN GERMAN SPANISH THROW IN! GOAL KICK! OVERTIME NEXT SCORE WINS TIE! You won You have You've unlocked the team QUARTER OVER! HALF TIME! PERIOD OVER! WIN! WON THE CUP! YOU PLACED n/8 Second Controller needs to be connected for a 2 Player

    $51 (Avg Bid)
    $51 Avg Bid
    23 bids

    I need an English - Japanese or Vietnamese - Japanese translator in Kyoto to join meeting with client. Client is based in center of Kyoto. The meeting is around 30 minutes to 1 hour but I am willing to pay for the transportation time and expenses. Date and time has not been fixed yet, but will be one morning this week or next week. We can discuss to

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    4 bids

    Need english subtitles added to a film file, both files will be supplied just needs to be added in.

    $18 (Avg Bid)
    $18 Avg Bid
    23 bids

    ...for someone to give us translation of the spoken English in this wedding so we can sub-title the video in Chinese/Mandarin. Duration of speaking is less than 5 minutes of talking. Attached is example template with time-code reference. You need to provide approximate time-code and beginning of English phrase (e.g. "We are gathered...") and the Chinese

    $32 (Avg Bid)
    $32 Avg Bid
    17 bids

    ...creating engaging IG stories, weekly reports. 2. Simple video/photo editing: resizing videos/photos, adding subtitles. Admin job: 1. Internet Research. 2. Proof Reading. 3. Customer service Writing: - engaging blog posts Skills: - Fluent English (Especially Writing) - Proficient in Facebook, Instagram, Telegram, Linkedin, Twitter, Google Drive, Google

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    21 bids

    I need English and French subtitles for a pornographic video. The video is 2 minutes and 40 seconds long

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    13 bids

    Job: Translate English TV series Subtitles to Telugu Need to have Excellent English and Telugu written skills

    $99 (Avg Bid)
    $99 Avg Bid
    13 bids

    ...shot 4 interviews in Dutch for a total of 60min of footage (including me asking the questions in English, which are parts that do not need to be translated). I don't speak Dutch so I need the footage with subtitles (.SRT or hardcoded are fine) in English to edit it and Dutch to subtitle the final video in the original language too. I need this before

    $138 (Avg Bid)
    $138 Avg Bid
    24 bids

    I need 10 short videos (2-5 minutes each) teaching basic phrases in either Pash...that contain phrases (for example, a conversation about asking someone how their day was). You will either need a whiteboard (to write the words on) or you will need to put subtitles on the videos. In your proposal write which of the above languages you would like to do.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    5 bids

    Looking for Arabic native with Excellent command in English for an Arabic show to English subtitles. The submission of the final file will be in .srt format. So if you are familiar with subtitle translation from videos please bid on my project.

    $10 - $30
    Sealed
    $10 - $30
    13 bids

    ...Graphically adjust the created variety (a table or list of possibilities). For example: "Watch video ENG, CZ, Subtitles". Summary: 1) Import embed videos from new sources (openload - done, streamango, others...) and in more languages (ENG, CZ subtitles, CZ dubbing). If no movie then at least a trailer and when a movie comes up import it. 2) Import content

    $32 (Avg Bid)
    $32 Avg Bid
    2 bids

    ...words for all - acceptable). The language: Polish language The description of the articles: 1 (first) article Title: “Innowacyjność w sektorze usług zdrowotnych”. No subtitles needed. The number of words: from 1000 to 1500 words is acceptable. Note: References should be included as footnotes on the same page they are referenced (from 2000 or newer)

    $123 (Avg Bid)
    $123 Avg Bid
    17 bids
    Japanese translator available 2 days left
    VERIFIED

    I could translate JapaneseEnglish

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Avg Bid
    6 bids

    I have several videos with Korean/Arabic audio that I need subtitled into English. The subtitles must appear in the video and not in a separate file/attachment.

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    7 bids

    Rev is looking for someone to help us manage quality by checking and evaluating translated subtitles on videos. This would be a part time project, where each request should take about you 15-20 mins and we would compensate you $10 for each file you review. ($30 per 3 files) We would expect a few files to need review every week. We would start with

    $861 (Avg Bid)
    $861 Avg Bid
    24 bids
    Video editing 1 day left

    I need someone to put together a video that will be no more than 2minutes long. There is 16mins worth of footage that you'll extract the selected scenes from and I need subtitles added. I would also like to know - Is possible to remove some of the background noise? - Are you available to start immediately? - How many hours you think it'll take you

    $137 (Avg Bid)
    $137 Avg Bid
    60 bids

    ...and I need the audio to be transcripted and then translated into Spanish OR Italian. In Youtube there is an option to get automated subtitles, but I don't know how reliable they are. No need to sync the translated subtitles. The video is a bit technical, please check it ([login to view URL]) and let me know your best price. More

    $70 (Avg Bid)
    $70 Avg Bid
    26 bids

    ...Graphically adjust the created variety (a table or list of possibilities). For example: "Watch video ENG, CZ, Subtitles". Summary: 1) Import embed videos from new sources (openload - done, streamango, others...) and in more languages (ENG, CZ subtitles, CZ dubbing). If no movie then at least a trailer and when a movie comes up import it. 2) Import content

    $121 (Avg Bid)
    $121 Avg Bid
    11 bids
    Japanese Speaker 1 day left
    VERIFIED

    We need a fluent Japanese speaker who can communicate to restaurants, hotels and any other little queries in Japan via phone calls. If you can do translation then better. Anyone from Japan are welcome. Thank you

    $158 (Avg Bid)
    $158 Avg Bid
    8 bids

    [login to view URL] degree or above 2. You should have some work or translation experience in Automotive area, that is you must be good at translating Automotive projects. [login to view URL] there are many matches parts in our projects, CAT tools are used to keep the consistence of the terminology and thus there is a CAT discount. [login to view URL] is a long term relation, that is there are con...

    $53 / hr (Avg Bid)
    $53 / hr Avg Bid
    3 bids

    Hello, I need a native Korean and Japanese translator who can do for me a small document translation. There is total 850 words. I need accurate and high quality work. No need google translation. Only native freelancers are welcome. Thank you

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    6 bids

    800 Word document needed to be translated. Let me know what language you excel in. Thank you

    $50 (Avg Bid)
    $50 Avg Bid
    4 bids
    Japanese Speaker 22 hours left

    We need a fluent Japanese speaker who can communicate to restaurants, hotels and any other little queries in Japan via phone calls and can then translate to us in English.

    $40 / hr (Avg Bid)
    $40 / hr Avg Bid
    5 bids

    Looking for a native Japanese to Chinese translator for this work. We need best quality. Google translation are not allowed. Need to be done ASAP.

    $183 (Avg Bid)
    $183 Avg Bid
    17 bids

    Hello, I am looking for an experienced native Japanese translator for my project. I need to translate something from English to Japanese. Total 1500 words. Deadline 1 day. Google translate is not allowed. I need good quality, accurate translation and on time delivery. Thanks

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    11 bids

    I’m looking for a native Spanish speaker to produce Spanish subtitles (from English) for Chinese films. The English version of the subtitles will be available as the basis for your translation. Your translation will be proofread by another native speaker. The average length of the films is around 90 minutes, and approximately 7-10k words on each script

    $296 (Avg Bid)
    $296 Avg Bid
    20 bids

    ...mother tongue and To understand English as well. We have many English episodes to be translated in Indian languages' such as Hindi, Marathi, Bengali, Tamil, Telugu etc. Foreign languages' such as Danish, Swedish, Chinese(SIM&TRD) etc. Description of project- We would provide you English Episode along with English subtitles file. You need to see...

    $21 / hr (Avg Bid)
    $21 / hr Avg Bid
    76 bids

    I am looking for a reliable and motivated Japanese speaker, for building links to a shopping and travel website, from various Japanese language blogs and forums.

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    12 bids

    I’m looking for a native Italian speaker to produce Italian subtitles (from English) for Chinese films. The English version of the subtitles will be available as the basis for your translation. Your translation will be proofread by another native speaker. The average length of the films is around 90 minutes, and approximately 7-10k words on each script

    $362 (Avg Bid)
    $362 Avg Bid
    32 bids

    Need a translator to convert the data from Japanese language to English language. We need the guy need Japanese!!!!!

    $497 (Avg Bid)
    $497 Avg Bid
    33 bids

    We have one Japanese website that need SEO. There are around 20 pages and 2-5 keywords for each page. We need help with meta title and description. We have already found the keywords. Besides, there will be a English version for reference.

    $88 (Avg Bid)
    $88 Avg Bid
    25 bids

    Dear Translator, I would like to hire a quality translator to translate the attached file of 8400 words to Japanese in 2 days time. I have a budget of $200-250 for this job but the payment will be released in 7 days from the date of completion. Thanks RK

    $204 (Avg Bid)
    $204 Avg Bid
    25 bids