Chinese hanzi english translation jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    35 chinese hanzi english translation jobs found, pricing in USD

    Hello, I need a solution to transform English text into ipa-symbol text, like we transform a single word “English” to “ɪŋɡlɪʃ”, a sentence “ I go to school” into “aɪ gəʊ tuː skuːl” . The goal is to automatically and “offline-ly” render every English text into ipa phonetic form. There were already two suggestions for ...

    $30 - $250
    $30 - $250
    0 bids

    Hello, I need a solution to transform English text into ipa-symbol text, like we transform a single word “English” to “ɪŋɡlɪʃ”, a sentence “ I go to school” into “aɪ gəʊ tuː skuːl” . The goal is to automatically and “offline-ly” render every English text into ipa phonetic form. There were already two suggestions for ...

    $152 (Avg Bid)
    $152 Avg Bid
    9 bids

    ...onwards and creative input will be expected • Copy, imagery and all assets will be supplied • Print ready artwork required in 12 languages - 9 latin, 1 cyrillic and 2 hanzi. However, hanzi languages could be excluded if not possible to deliver • All working files will be re-supplied back to us for archiving after each issue • Timing TBD but magazine

    $2864 (Avg Bid)
    $2864 Avg Bid
    38 bids

    need 6 episodes of a Chinese Drama transcribed. Transcriptions should include: 1. Pinyin words 2. Hanzi ( chinese characters) script 3. Transcription needs to include tick time mark and what character said what 3. Everything needs to be done in a word document Here's an example of how I want things Done: Ex: 1:00: 你好

    $175 (Avg Bid)
    $175 Avg Bid
    34 bids

    I have a 16 page document in English that I want translated into Simplified Chinese properly. I want both the Hanzi and Pinyin translation. I want pages 1 to 11 translated.

    $115 (Avg Bid)
    $115 Avg Bid
    12 bids

    are you interested to do some transcription work, here the file, is a .srt english file, file with subtitle and timming,all you have to do is wath the episode and write the chine and resend me the srt file [login to view URL]

    $80 (Avg Bid)
    $80 Avg Bid
    5 bids

    are you interested to do some transcription work, here the file, is a .srt english file, file with subtitle and timming,all you have to do is wath the episode and write the chine and resend me the srt file [login to view URL]

    $111 (Avg Bid)
    $111 Avg Bid
    1 bids

    are you interested to do some transcription work, here the file, is a .srt english file, file with subtitle and timming,all you have to do is wath the episode and write the chine and resend me the srt file [login to view URL]

    $90 (Avg Bid)
    $90 Avg Bid
    1 bids

    are you interested to do some transcription work, here the file, is a .srt english file, file with subtitle and timming,all you have to do is wath the episode and write the chine and resend me the srt file [login to view URL]

    $90 (Avg Bid)
    $90 Avg Bid
    1 bids

    are you interested to do some transcription work, here the file, is a .srt english file, file with subtitle and timing,all you have to do is wath the episode and write the chine and resend me the srt file [login to view URL]

    $10 (Avg Bid)
    $10 Avg Bid
    1 bids

    I have THREE dialogues that need to be spoken and turned into an audio file. The speaker must be fluent in Cantonese, be able to read TRADITIONAL hanzi, and be fluent in English.

    $28 (Avg Bid)
    $28 Avg Bid
    6 bids

    ...to do is to add to the french substitles a pinyin , u need just to listen the episode I'm mean watch it which is pretty fun, And add with a suitable software the pinyin and hanzi substitles, I'm not asking u even to translate, so it's a really easy work, the only technical part is the way to manage the substitles software, hope that I was been clear

    $10 - $30
    $10 - $30
    0 bids

    ...to do is to add to the french substitles a pinyin , u need just to listen the episode I'm mean watch it which is pretty fun, And add with a suitable software the pinyin and hanzi substitles, I'm not asking u even to translate, so it's a really easy work, the only technical part is the way to manage the substitles software, hope that I was been clear

    $200 (Avg Bid)
    $200 Avg Bid
    7 bids

    ...to do is to add to the french substitles a pinyin , u need just to listen the episode I'm mean watch it which is pretty fun, And add with a suitable software the pinyin and hanzi substitles, I'm not asking u even to translate, so it's a really easy work, the only technical part is the way to manage the substitles software, hope that I was been clear

    $10 (Avg Bid)
    $10 Avg Bid
    1 bids

    ...found a lot of series with French substitles, what I want u to do is to add to the french substitles a pinyin and hanzi, u need just to hear the episode I'm mean watch it which is pretty fun, And add with a suitable software the pinyin and hanzi substitles, I'm not asking u even to translate, so it's a really easy work, the only technical part is the way

    $8 - $15 / hr
    $8 - $15 / hr
    0 bids

    ...found a lot of series with French substitles, what I want u to do is to add to the french substitles a pinyin and hanzi, u need just to hear the episode I'm mean watch it which is pretty fun, And add with a suitable software the pinyin and hanzi substitles, I'm not asking u even to translate, so it's a really easy work, the only technical part is the way

    $8 - $15 / hr
    $8 - $15 / hr
    0 bids

    ...found a lot of series with French substitles, what I want u to do is to add to the french substitles a pinyin and hanzi, u need just to hear the episode I'm mean watch it which is pretty fun, And add with a suitable software the pinyin and hanzi substitles, I'm not asking u even to translate, so it's a really easy work, the only technical part is the way

    $21 / hr (Avg Bid)
    $21 / hr Avg Bid
    3 bids

    ...found a lot of series with French substitles, what I want u to do is to add to the french substitles a pinyin and hanzi, u need just to hear the episode I'm mean watch it which is pretty fun, And add with a suitable software the pinyin and hanzi substitles, I'm not asking u even to translate, so it's a really easy work, the only technical part is the way

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    1 bids

    ...found a lot of series with French substitles, what I want u to do is to add to the french substitles a pinyin and hanzi, u need just to hear the episode I'm mean watch it which is pretty fun, And add with a suitable software the pinyin and hanzi substitles, I'm not asking u even to translate, so it's a really easy work, the only technical part is the way

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Avg Bid
    6 bids

    ...found a lot of series with French substitles, what I want u to do is to add to the french substitles a pinyin and hanzi, u need just to hear the episode I'm mean watch it which is pretty fun, And add with a suitable software the pinyin and hanzi substitles, I'm not asking u even to translate, so it's a really easy work, the only technical part is the way

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    1 bids

    ...found a lot of series with French substitles, what I want u to do is to add to the french substitles a pinyin and hanzi, u need just to hear the episode I'm mean watch it which is pretty fun, And add with a suitable software the pinyin and hanzi substitles, I'm not asking u even to translate, so it's a really easy work, the only technical part is the way

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    1 bids

    ...found a lot of series with French substitles, what I want u to do is to add to the french substitles a pinyin and hanzi, u need just to hear the episode I'm mean watch it which is pretty fun, And add with a suitable software the pinyin and hanzi substitles, I'm not asking u even to translate, so it's a really easy work, the only technical part is the way

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    1 bids

    ...found a lot of series with French substitles, what I want u to do is to add to the french substitles a pinyin and hanzi, u need just to hear the episode I'm mean watch it which is pretty fun, And add with a suitable software the pinyin and hanzi substitles, I'm not asking u even to translate, so it's a really easy work, the only technical part is the way

    $33 (Avg Bid)
    $33 Avg Bid
    5 bids

    ...found a lot of series with French substitles, what I want u to do is to add to the french substitles a pinyin and hanzi, u need just to hear the episode I'm mean watch it which is pretty fun, And add with a suitable software the pinyin and hanzi substitles, I'm not asking u even to translate, so it's a really easy work, the only technical part is the way

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Avg Bid
    1 bids

    ...found a lot of series with French substitles, what I want u to do is to add to the french substitles a pinyin and hanzi, u need just to hear the episode I'm mean watch it which is pretty fun, And add with a suitable software the pinyin and hanzi substitles, I'm not asking u even to translate, so it's a really easy work, the only technical part is the way

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    1 bids

    ...found a lot of series with French substitles, what I want u to do is to add to the french substitles a pinyin and hanzi, u need just to hear the episode I'm mean watch it which is pretty fun, And add with a suitable software the pinyin and hanzi substitles, I'm not asking u even to translate, so it's a really easy work, the only technical part is the way

    $6 - $6 / hr
    $6 - $6 / hr
    0 bids

    ...for a somebody who can provide us an exhaustive list of chinese companies (located in China, Hong Kong, Taiwan), e.g., 安徽省皖能股份有限公司 and company keywords such as 有限公司. And job titles or position titles, e.g., 销售经理 (Sales manager). Everything must be written in hanzi with its corresponding translation in another column. Sources must be specified. We will

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    19 bids

    ...of around 9500 chinesesingers in microsoft excel. There is an singerID, singer name, and photo column on the excel file. eg: singer id : 24442, singername : Lin zi juan, hanzi: 林子娟 You will need to find a photo of Lin zi juan, size: 400x300 and save as: 24442[et][login to view URL], and 200x150 save as: [login to view URL], and update the excel column on the fileto:

    $399 (Avg Bid)
    $399 Avg Bid
    32 bids

    ...fluent in Chinese and English to create English, hanzi and pinyin sentences from a list of 150 words which I will provide. The total number of sentences are: - 450 English original sentences - 450 hanzi sentences translated from the English - 450 pinyin sentences translated from the English/hanzi The sentences need to be writt...

    $251 (Avg Bid)
    $251 Avg Bid
    21 bids

    I am looking for somebody who is fluent in Chinese and English to help me translate, at the highest standard, English sentences into pinyin and hanzi. Due to the nature of the sentences it would be better for a human, not a machine, to do the translation to ensure that it reads naturally. There will be 600 short sentences to translate in an excel

    $165 (Avg Bid)
    $165 Avg Bid
    22 bids

    This is a two-part project to supply a Chinese-English dictionary database and a web-crawler engine that can analyse Chinese web content and return statistics of usage. This project will require a developer with experience in creating online Chinese-English dictionaries and access to a comprehensive library of characters, pinyin and meanings.

    N/A
    N/A
    0 bids

    You need to be fluent in Chinese and pinyin. You need to hear put the whole script of the film into pinyin. Delivery format is a word document with the whole script of the film in pinyin. The project is for 8 episodes of Romantic princess. I think a fair price would be somewhere around 800 RMB. This is 100 RMB per episode of 70 minutes.

    $30 - $250
    Sealed
    $30 - $250
    37 bids

    I need a Chinese freelancer proficient in video editing and translation. You select an easy movie or TV series with a lot of talk but easy language. I think the best are foreigh series that have been translated into Chinese and display with Hanzi at the bottom. What you need to do is to write down the subtitles not in Hanzi but in PinYin.

    $137 (Avg Bid)
    $137 Avg Bid
    17 bids

    I am writing some self-testing software for learning Chinese using C#. Initially the software is going to be for my own use because I am learning Chinese, but if it works out well I might offer it as freeware and try to make some money out of advertising links or something. To create the interface the way I want to I need to take some control over

    $30 - $100
    $30 - $100
    0 bids

    I'm looking for an English to Mandarin translator. For this Rentacoder job you translate 10 names or short phrases I provide you, but this is just a test job. The translator must be willing and be able to regularly work with me when jobs come in. I work with tattoos and sometimes clients want their name in Hanzi script incorporated into their tattoo

    $9 (Avg Bid)
    $9 Avg Bid
    10 bids